@elyatedije: das interessiert mich...was genau gibt es da zu beachten, wie ist der Überweisungsträger auszufüllen, da es ja ins außereuropäische Ausland geht?Danke!!!

Junge, du hast im Lotto gwonnen! Gratulation!

hallo blackcruser, seit dem 10. März hast du nix mehr gepostet - wie weit bist du denn inzwischen gekommen?

Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit und alles Gute!

Ja, wir sind auch zufrieden, hat alles gut geklappt, die übersetzten Dokumente hat sie schon der Botschaft beim Visumsantrag vorgelegt. Nächste Woche werd ich schon mal bei meiner zuständigen Ausländerbehörde nachfragen, ob die Unterlagen eingetrudelt sind...

Klingt alles super, Kompliment an deine Freundin! Da kann man nur hoffen, dass die Botschaft gnädig ist und euch keinen Strich durch die Rechnung macht. Halte uns bitte auf dem laufenden...

sie soll einfach anrufen und die Preise erfragen, meines Wissens 600.000 für den Kurs und die Prüfung beim Goetheinstitut kostet 310.000 plus 10.000 wenn du das Geld überweist, also nicht direkt zahlst. Hier auch nochmal die Preisliste vom Goethe-Institut:

--> goethe.de/ins/co/bog/lrn/ein/prs ...

@matthh: keine Sorge wegen der 86 Tage. Es ist ganz normal, dass die Leute den vollen Bewilligungszeitraum nutzen wollen...und der Botschaft wird's genauso egal sein- hier wird nur "geprüft ", ob die Rückkehrwilligkeit besteht. Wenn sie auf der Botschaft ist, wird sie kaum Gelegenheit haben, darauf ...

In Barranquilla könnte sie auch an der universidad del norte den Deutschkurs A1 machen, dort prüft auch das Goetheinstitut.Hier der entsprechende link:
--> uninorte.edu.co/extensiones/idiomas/secciones.asp?ID=6

@bergfan: ja, da kann man wirklich nur noch den Kopf schütteln...aber das Deutsch wirst du ihm sicher beibringen können, bzw. sollte er es schon von dir und den Kindern aufgeschnappt haben! Da das mit dem Mindesteinkommen für deutsche Staatsbürger entfällt, sind wir in Deutschland ja endlich einmal ...

@ padrino: erstmal musst du garnichts für die Reservierung zahlen, sie ist ja nur pro-forma und nicht echt! Sie braucht nur in eine agencia de viajes zu gehen. Meine ging zu aviatur und bat um den Asdruck einer Reservierung für die Strecke Santa Marta- Frankfurt. Sie gaben ihr eine Flugverbindung ...

hallo padrino, ich bin Deutscher, hatte vor einem Jahr in etwa das gleiche Problem. Deutschland verlangt ein formloses Einladungsschreiben sowie eine Verpflichtungserklärung unter Vorlage der Einkommennachweise bei der örtlichen Ausländerbehörde, letzteres scheint in der Schweiz nicht erforderlich ...

@ Freeze101: Mir wurde gesagt, dass man die apostillierte und übersetzte Geburtsurkunde meiner kol. Frau auch in Dtld. für die Ausstellung einer dt. Heiratsurkunde benötigt. Ein Ehefähigkeitszeugnis haben wir beide nicht vorlegen müssen, deshalb war ich vor der Heirat nicht beim dt. Standesamt. Wenn ...

@Freeze 101: Ich habe dazu zunächst den zuständigen Standesbeamten in meiner kleinen Gemeinde befragt, der hat eifrig nachgeblättert und mir dann folgendes gesagt: Er braucht die Geburtsurkunde meiner kolombianischen Ehefrau ( registro civil de nacimiento ) mit Apostille und Übersetzung ...

Herzlichen Dank für die Glückwünsche! Das Bimsen bis in die Nacht ( Betonung liegt auf dem " i " ) hat sich gelohnt: Im 2. Anlauf hat sie den Sprachtest A1 geschafft, hurra!