Hinweis für potenzielle Immo-Käufer / Geldtransfer

[Staudi]

Ein Hinweis für potenzielle Immo- Käufer: Ich bin gerade am Kaufen eines Apartments in Cali. Den Kaufpreis habe ich von Deutschland auf das Konto einer befreundeten Kolumbianerin überwiesen. Die Bancolombia verlangt nun, dass alle geforderten Dokumente übersetzt werden (Kontoauszüge der letzten drei Monate, Einkommenssteuererklärung, Handelsregisterauszüge etc.). Das sei bei denen eine neue Regel und macht die Sache aufwendiger und teurer. Bei Davivienda ist dies laut meiner Bekannten nicht erforderlich.