Letzte Rückholaktion des DEUTSCHEN AUSWÄRTIGEN AMTES für Kolumbien
Verfasst: Di 31. Mär 2020, 21:26
Liebe Deutsche in Kolumbien,
VORAB:
Bitte ignorieren Sie diese Mitteilung, wenn Sie:
- a) sich nicht mehr in Kolumbien befinden oder
- b) kein Interesse an einer Ausreise in dieser Woche haben!
Am gestrigen Montag, den 30. März, fand ein zweiter Rückholflug Bogotá-Frankfurt/Main statt. Einen dritten und letzten Flug von Bogotá nach Frankfurt im Rahmen dieser Rückholaktion planen wir für Ende dieser Woche, voraussichtlich Freitag oder Samstag. Genauere Informationen zur Abflugzeit folgen im Laufe der Woche.
Bitte seien Sie sich bewusst, dass wir Ihnen nach diesem Flug bis zur Wiederaufnahme des internationalen Flugverkehrs von und nach Kolumbien voraussichtlich keine weitere Rückholmöglichkeit nach Deutschland anbieten können.
Wenn Sie an diesem letzten Flug teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte bis Mittwoch, 1.4. um 12 Uhr Ortszeit Bogotá für diesen Flug an, per E-Mail an pol-2@bogo.diplo.de, und unter Angabe folgender Daten, je einzeln aufgeführt für alle Mitreisende Ihrer Gruppe:
- Name
- Vorname
- Pass-Nummer
- Ablaufdatum des Passes
Zur Unterstützung Ihrer Beweglichkeit im Land zum Zweck der Ausreise stellt das kolumbianische Außenministerium bei Bedarf und auf Antrag personalisierte Passierscheine (salvoconductos) aus.
Sollten Sie einen solchen Passierschein benötigen, melden Sie sich bitte per E-Mail bei der deutschen Botschaft (zu diesem Thema an rk-1@bogo.diplo.de) unter Angabe Ihres Namen, Ihrer Passnummer, Ihres Standorts und des genauen Datums ihrer Reise nach Bogotá. Auch für den Bus-oder Taxifahrer kann die deutsche Botschaft beim Außenministerium einen Passierschein beantragen. Bitte teilen Sie uns zu diesem Zweck Name und Ausweisnummer (número de cédula) des Fahrers, Typ und Kennzeichen des Fahrzeugs, Datum der Fahrt und die geplante Strecke, sowie die Liste der deutschen (und ggf. europäischen) Reisenden, die in diesem Fahrzeug nach Bogotá reisen, mit.
Wir möchten Sie ermutigen, sich selbst um entsprechenden Transport nach Bogotá zu kümmern, in dem sie sich z.B. in Gruppen zusammentun und ein Sammeltaxi oder einen Bus mieten. Pro Fahrzeug sollte ein/e Reisende/r die Aufgabe einer/s Koordinators/-in übernehmen. Die Kommunikation mit der Deutschen Botschaft (über rk-1@bogo.diplo.de) sollte vorzugsweise über diese Person laufen.
Zu Ihrer Unterstützung haben wir folgende Kontaktdaten zu Fahrern bzw. Transportunternehmen zusammengestellt:
- Medellín: Transportes Medellín Julian Celis Taxi Fly: Tel +57 313 564 69 64 oder julianochoacelis@hotmail.com
- Santa Marta/Karibikküste: Conductor Ciro Ballone, Tel +57 320 563 5258
- Region Santander: Transportes Victor Pérez, Tel +57 310 36 11 317
- Cali und Region: Transporte Jonathan Tiffin, Tel +57 312 273 2482
Als Ansprechpersonen in den Regionen stehen Ihnen darüber hinaus bei Bedarf auch unsere Honorarkonsuln zur Verfügung:
- Honorarkonsul Armenia: Norbert Pudzich, E-Mail: armenia@hk-diplo.de
- Honorarkonsul Barranquilla: Manuel Bolle, E-Mail: barranquilla@hk-diplo.de
- Honorarkonsul Cali: Gerhard Thyben, E-Mail: cali@hk-diplo.de
- Honorarkonsul Medellín: Alejandro Tieck Gaviria, E-Mail: medellin@hk-diplo.de
Viele Grüße
Ihre Botschaft Bogota
Diese E-Mail wurde automatisch generiert. Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen an Ihre zuständige Auslandsvertretung.
Als Benutzername dient die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich registriert haben.
Für den Fall, dass Sie Ihr bei der Registrierung selbstgewähltes Passwort vergessen haben oder der Login aus anderen Gründen scheitert, können Sie sich unter https://elefand.diplo.de/elefandextern/ ... orm.action ein neues Passwort an Ihre E-Mailadresse zuschicken lassen.
Die Deutsche Botschaft in Bogotá teilt weiterhin mit:
Einen dritten und letzten Flug von Bogotá nach Frankfurt im Rahmen dieser Rückholaktion planen wir für voraussichtlich Freitag, den 3.4.2020. Genauere Informationen zur Abflugzeit folgen im Laufe der Woche. Aus Gründen der Flugsicherheit dürfen pro Person nicht mehr als 23 kg aufgegebenes Gepäck (neben dem Handgepäck) mitgenommen werden.
Bitte seien Sie sich bewusst, dass wir Ihnen nach diesem Flug bis zur Wiederaufnahme des internationalen Flugverkehrs von und nach Kolumbien voraussichtlich keine weitere Rückholmöglichkeit nach Deutschland anbieten können.
VORAB:
Bitte ignorieren Sie diese Mitteilung, wenn Sie:
- a) sich nicht mehr in Kolumbien befinden oder
- b) kein Interesse an einer Ausreise in dieser Woche haben!
Am gestrigen Montag, den 30. März, fand ein zweiter Rückholflug Bogotá-Frankfurt/Main statt. Einen dritten und letzten Flug von Bogotá nach Frankfurt im Rahmen dieser Rückholaktion planen wir für Ende dieser Woche, voraussichtlich Freitag oder Samstag. Genauere Informationen zur Abflugzeit folgen im Laufe der Woche.
Bitte seien Sie sich bewusst, dass wir Ihnen nach diesem Flug bis zur Wiederaufnahme des internationalen Flugverkehrs von und nach Kolumbien voraussichtlich keine weitere Rückholmöglichkeit nach Deutschland anbieten können.
Wenn Sie an diesem letzten Flug teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte bis Mittwoch, 1.4. um 12 Uhr Ortszeit Bogotá für diesen Flug an, per E-Mail an pol-2@bogo.diplo.de, und unter Angabe folgender Daten, je einzeln aufgeführt für alle Mitreisende Ihrer Gruppe:
- Name
- Vorname
- Pass-Nummer
- Ablaufdatum des Passes
Zur Unterstützung Ihrer Beweglichkeit im Land zum Zweck der Ausreise stellt das kolumbianische Außenministerium bei Bedarf und auf Antrag personalisierte Passierscheine (salvoconductos) aus.
Sollten Sie einen solchen Passierschein benötigen, melden Sie sich bitte per E-Mail bei der deutschen Botschaft (zu diesem Thema an rk-1@bogo.diplo.de) unter Angabe Ihres Namen, Ihrer Passnummer, Ihres Standorts und des genauen Datums ihrer Reise nach Bogotá. Auch für den Bus-oder Taxifahrer kann die deutsche Botschaft beim Außenministerium einen Passierschein beantragen. Bitte teilen Sie uns zu diesem Zweck Name und Ausweisnummer (número de cédula) des Fahrers, Typ und Kennzeichen des Fahrzeugs, Datum der Fahrt und die geplante Strecke, sowie die Liste der deutschen (und ggf. europäischen) Reisenden, die in diesem Fahrzeug nach Bogotá reisen, mit.
Wir möchten Sie ermutigen, sich selbst um entsprechenden Transport nach Bogotá zu kümmern, in dem sie sich z.B. in Gruppen zusammentun und ein Sammeltaxi oder einen Bus mieten. Pro Fahrzeug sollte ein/e Reisende/r die Aufgabe einer/s Koordinators/-in übernehmen. Die Kommunikation mit der Deutschen Botschaft (über rk-1@bogo.diplo.de) sollte vorzugsweise über diese Person laufen.
Zu Ihrer Unterstützung haben wir folgende Kontaktdaten zu Fahrern bzw. Transportunternehmen zusammengestellt:
- Medellín: Transportes Medellín Julian Celis Taxi Fly: Tel +57 313 564 69 64 oder julianochoacelis@hotmail.com
- Santa Marta/Karibikküste: Conductor Ciro Ballone, Tel +57 320 563 5258
- Region Santander: Transportes Victor Pérez, Tel +57 310 36 11 317
- Cali und Region: Transporte Jonathan Tiffin, Tel +57 312 273 2482
Als Ansprechpersonen in den Regionen stehen Ihnen darüber hinaus bei Bedarf auch unsere Honorarkonsuln zur Verfügung:
- Honorarkonsul Armenia: Norbert Pudzich, E-Mail: armenia@hk-diplo.de
- Honorarkonsul Barranquilla: Manuel Bolle, E-Mail: barranquilla@hk-diplo.de
- Honorarkonsul Cali: Gerhard Thyben, E-Mail: cali@hk-diplo.de
- Honorarkonsul Medellín: Alejandro Tieck Gaviria, E-Mail: medellin@hk-diplo.de
Viele Grüße
Ihre Botschaft Bogota
Diese E-Mail wurde automatisch generiert. Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen an Ihre zuständige Auslandsvertretung.
Als Benutzername dient die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich registriert haben.
Für den Fall, dass Sie Ihr bei der Registrierung selbstgewähltes Passwort vergessen haben oder der Login aus anderen Gründen scheitert, können Sie sich unter https://elefand.diplo.de/elefandextern/ ... orm.action ein neues Passwort an Ihre E-Mailadresse zuschicken lassen.
Die Deutsche Botschaft in Bogotá teilt weiterhin mit:
Einen dritten und letzten Flug von Bogotá nach Frankfurt im Rahmen dieser Rückholaktion planen wir für voraussichtlich Freitag, den 3.4.2020. Genauere Informationen zur Abflugzeit folgen im Laufe der Woche. Aus Gründen der Flugsicherheit dürfen pro Person nicht mehr als 23 kg aufgegebenes Gepäck (neben dem Handgepäck) mitgenommen werden.
Bitte seien Sie sich bewusst, dass wir Ihnen nach diesem Flug bis zur Wiederaufnahme des internationalen Flugverkehrs von und nach Kolumbien voraussichtlich keine weitere Rückholmöglichkeit nach Deutschland anbieten können.
Moderation: Beitrag als eigenständiges Thema erstellt sowie Text zentriert damit für jedermann lesbar! Oswaldo